Sotogrande, tu mejor destino

    Ana Aguilera, Directora de SGplus
    Ana Aguilera, Directora de SGplus

    Con la primavera llegando a su pleno apogeo, Sotogrande comienza a calentar motores como adelanto de un verano que promete ser apasionante. Gracias al privilegiado clima que tenemos en el sur de Andalucía, residentes y visitantes ya han podido disfrutar de los primeros momentos de sol, playa y piscina en el extraordinario entorno de Sotogrande, donde los chiringuitos y restaurantes junto a la costa empiezan a aumentar su actividad a lo largo de las semanas.

    Mientras tanto, antes de que aún suban más las temperaturas, aún se puede disfrutar a cualquier hora del día de otras actividades como el deporte al aire libre. En esta época del año, los aficionados al pádel, tenis, cicloturismo, running, la vela y por supuesto el golf, encuentran en Sotogrande un auténtico paraíso para la  práctica de su deporte favorito, con todas las comodidades y una extraordinaria oferta de ocio y gastronomía a su alrededor para completar una magnífica  jornada.

    Y hablando de deporte, pero de competición, el espectáculo del polo ya ha comenzado en las canchas de Los Pinos y Ayala con el inicio de su temporada oficial, en espera de que, dentro de muy poco, volvamos a tener otra gran cita deportiva internacional de golf con los mejores jugadores del mundo de nuevo en Valderrama  con la llegada del nuevo circuito LIV Golf, a finales de junio.

    Sotogrande está en su máximo esplendor para disfrutar una temporada más de este rincón único en el mundo. Si quieres volver a vivirlo o si vienes a descubrirlo por primera vez, este es, sin duda, el rumbo a tu mejor destino.

     

    ________________________________________________________________________

     

    Sotogrande, your prime destination

    With spring coming to its peak, Sotogrande is warming up in anticipation of what promises to be an exciting summer. Thanks to the privileged climate we have in the south of Andalucía, residents and visitors have already been able to enjoy the first stretches of sun, beach and pool in the extraordinary surroundings of Sotogrande, where the beach bars and restaurants along the coast are starting to increase their activity over the weeks. In the meantime, before the temperatures
    rise even further, other activities such as outdoor sports can still be enjoyed at any time of the day.

    During this time of year, fans of paddle tennis, tennis, cycling, running, sailing and of course golf, find in Sotogrande a real paradise for the practice of their favourite sport. With every comfort and an extraordinary leisure and gastronomic offer all around to complete a magnificent day.

    On the subject of sports, but also of competition, the spectacle of polo has already begun on the Los Pinos and Ayala courses with the start of the official season, in anticipation of another great international golfing event featuring the best players in the world once again at Valderrama with the arrival of the new LIV Golf circuit at the end of June.

    Sotogrande is at its prime for another season of enjoyment in this unique corner of the world. If you want to experience it again or if you are discovering it for the first time, this is undoubtedly the course to your prime destination.

    Logo SGPlus de Sotogrande