Nuevo Hogar Betania celebra su Feria de Eventos de Primavera en Los Pinos

    La ONG, con la colaboración de Ayala Polo Club, organizó este evento solidario que contó con la participación de más de treinta empresas y entidades del Campo de Gibraltar

    Las instalaciones de Los Pinos de Ayala Polo Club acogieron el pasado sábado 8 de abril la Feria de Eventos de Nuevo Hogar Betania donde una treintena de comerciantes de moda, fotografía y belleza, entre otros sectores, expusieron sus productos y servicios al público asistente, que se dio cita en buen número aprovechando la jornada primaveral que se disfrutó ese sábado.

    Además de los stands en la Feria, los asistentes disfrutaron de otras actividades como la zona infantil y eventos deportivos como entrenamientos de fútbol dirigidos por el exjugador Adolfo Aldana y su equipo de monitores, o la exhibición del San Roque Rugby Club. También hubo música en directo con el cantante Alberto Velasco y espectáculos de baile, con el Centro de Danza Retales de La Línea y los estudiantes de baile urbano.

    La presidenta de Nuevo Hogar Betania, Begoña Arana, agradeció la participación de todos los comercios y entidades participantes, destacando especialmente la colaboración de Ayala Polo Club que, al igual que hiciera las pasadas Navidades, cedió las instalaciones necesarias para la celebración del evento.

     

    ________________________________________________________

     

    Nuevo Hogar Betania celebrates its Spring Events Fair at Los Pinos

     

    With the collaboration of Ayala Polo Club, the NGO organised this charity event with the participation of more than thirty companies and organisations from Campo de Gibraltar.

    The facilities of Los Pinos de Ayala Polo Club hosted last Saturday the 8th of April the Events Fair of Nuevo Hogar Betania where about thirty fashion, photography, and beauty retailers, among other sectors, exhibited their products and services to the public, who gathered in large numbers to take advantage of the beautiful spring day that was spent that Saturday.

    In addition to the stands at the Fair, attendees enjoyed other activities such as the children’s area and sporting events such as football training led by former player Adolfo Aldana and his team of monitors, or the exhibition of the San Roque Rugby Club. There was also live music by singer Alberto Velasco and dance performances by the Retales de La Línea Dance Centre together with urban dance students.

    Begoña Arana, president of Nuevo Hogar Betania, thanked all the participating businesses and organisations for their involvement, especially highlighting the collaboration of Ayala Polo Club, which provided the necessary facilities for the event, much as it did last Christmas.

     

    Logo SGPlus de Sotogrande