Ana Aguilera, Directora de SGplus
Ya está aquí una de las épocas más esperadas del año y, como es habitual, Sotogrande se presenta impecable para ofrecer su mejor versión. En esta edición de SGplus nos volcamos por completo en todo lo que hace único a nuestro destino durante los meses estivales.
Nuestras playas ya están a punto con los servicios en perfectas condiciones, y en estas páginas, incluimos una guía para que no te pierdas ningún rincón de la costa. Junto a ellas, los chiringuitos y una oferta gastronómica de primer nivel vuelven a convertirse en los grandes puntos de encuentro para disfrutar de la buena mesa y el ambiente relajado que nos caracteriza.
Pero el verano aquí es mucho más que sol y mar. La agenda viene cargada. En este número te traemos un resumen de lo vivido en el LIV Golf, un evento que ha vuelto a situar a la zona en el epicentro del deporte mundial. Además, no nos olvidamos del motor social de la urbanización: los torneos de polo, las citas culturales y los eventos sociales que lo llenarán de vida las próximas semanas.
En definitiva, Sotogrande lo tiene todo preparado para que residentes y visitantes disfruten de un verano seguro, exclusivo y dinámico. Solo queda desconectar y exprimir al máximo todo lo que la zona nos ofrece.
¡Feliz verano!
_______________________________
Sotogrande, ready for another unforgettable summer
One of the most highly anticipated times of the year is finally here, and as always, Sotogrande looks immaculate, ready to showcase its very best side. In this edition of SGplus, we dive headfirst into everything that makes our destination truly unique during the summer months.
Our beaches are fully prepared, with all services and amenities in pristine condition. Within these pages, we have included a curated guide so you won’t miss a single corner of the coast. Alongside the beaches, the beach clubs (chiringuitos) and a world-class culinary scene are once again set to become the ultimate meeting points, perfect for enjoying fine dining and the relaxed atmosphere we are famous for.
But summer here is about much more than just sun and sea. The upcoming calendar is packed. In this issue, we bring you a recap of the highlights from LIV Golf, an event that has once again placed the area at the epicenter of world sport. Furthermore, we haven’t forgotten the true social heartbeat of the resort: the polo tournaments, cultural highlights, and social events that will bring the community to life over the coming weeks.
In short, Sotogrande has everything in place for residents and visitors to enjoy a safe, exclusive, and vibrant summer. All that’s left to do is switch off, unwind, and make the absolute most of everything the area has to offer.
Have a great summer!
