Juan Carmona de Cózar. Abogado. Ex alcalde
En estos días en los que escribo esto, anuncian a «bombo y platillo» que los ministros de asuntos exteriores de España y el Reino Unido junto con el gobierno europeo, han llegado al acuerdo para regular las futuras relaciones con Gibraltar. O sea, su status en relación con la Unión Europea, ¿pero no había ya acuerdo?.
El 1 de enero de 2021 nos dijeron que el 31 de diciembre de 2020 habían alcanzado un acuerdo, el de Nochevieja le llamaron, y que sólo faltaban detalles para darle la redacción definitiva y convertirlo en tratado. Tres años y casi medio más tarde nos vuelven a contar lo mismo.
Este es un asunto cansinamente recurrente, pero todas las partes tienen que ponerle fin, en el sentido que pueda ser. Pero no se puede sostener por más tiempo esta situación de estar en «el limbo», haciendo todos «la vista gorda», según los días y como se despierten los responsables de la frontera.
Lo que nos dicen, según publican los medios, es que se retrasará semanas, no meses, y últimamente, cuestión de días. Esperemos que no sea más de lo mismo. La buena noticia es que responsables del Ministerio de Asuntos Exteriores se reunirán con los alcaldes del Campo de Gibraltar y quizás con el Grupo Transfronterizo, del que formo parte, para informar. Y digo yo que será para decirnos algo nuevo, porque transmiten grandes esperanzas.
¿Habrán resuelto el problema de los controles en el puerto y el aeropuerto para poder quitar la verja? Porque sabemos que la RAF y la Royal Navy no querían saber nada de controles a su personal militar y civil.
Aquí escuchamos de nuevo al ex ministro Margallo, y ahora parlamentario europeo, que sigue con su misma cantinela de la soberanía que según él «se vende por un plato de lentejas». Tiene la doctrina Castiella en sus venas. Fue el ministro que más ha perjudicado el entendimiento entre Gibraltar y su Campo y penalizó la verja. Le respeto en lo demás; brillante orador, buen parlamentario y parte del PP moderado. Pero en lo tocante a Gibraltar es Franco, y el alcalde de Algeciras parece que le sigue la rima.
_____________________________
THE GIBRALTAR ARRANGEMENT
As I write this, it has been announced to great fanfare that the foreign affairs ministers of Spain and the United Kingdom, together with the European governing body, have reached an agreement to regulate future relations with Gibraltar. In other words, its status in relation to the European Union… but wasn’t there already an arrangement in place?
On the 1st of January of 2021 they told us that they had reached an agreement on the 31st of December of 2020, New Year’s Eve they called it, and all that was missing were the final drafting details to turn it into a treaty. Three and a half years later we are told the same thing again.
This is a tiresomely recurrent issue, yet all parties have to put an end to it, in whichever sense it may be. However, we cannot continue this limbo situation any longer, where everyone turns a blind eye depending on the day and the mood of those in charge of the border.
What we are told, according to media reports, is that it is going to take weeks, not months, and ultimately a matter of days. Let’s hope it is not yet more of the same. The good news is that officials from the Ministry of Foreign Affairs will meet with the Campo de Gibraltar mayors and perhaps with the Cross-Border Group, of which I am a member, to report back. Perhaps they will be able to give us some new information, since they have raised high hopes.
Will they have solved the problem of the port and airport controls in order to be able to remove the fence? For we know that the RAF and the Royal Navy refused to have anything to do with any controls over their military and civilian personnel.
Once again, we hear from former minister Margallo, now a member of the European Parliament, who keeps going on about sovereignty which, according to him, ‘is sold for very cheap’. He carries the Castiella doctrine in his veins. He has been the minister who has done most damage to the understanding between Gibraltar and its Campo and penalised the border fence. I respect him in other respects; he is a brilliant speaker, a good parliamentarian and part of the moderate party PP. However, when it comes to Gibraltar he stands as Franco, and the mayor of Algeciras seems to just follow his lead.
