La abogada y experta mediadora Isabel María Santamaría Repullo publica ‘La Mediación, esa gran desconocida’ donde detalla las características de esta vía para resolver diferentes tipos de conflictos
Nuestro Rincón Literario de esta edición lo dedicamos en esta ocasión a una publicación de carácter divulgador, conociendo detalles de ‘La Mediación, esa gran desconocida’ un libro publicado por la abogada experta en mediación Isabel María Santamaría Repullo.
Abogada desde hace 27 años, Isabel empezó a formarse en mediación en 2014, reconociéndola como un recurso muy útil para que el ciudadano pueda resolver sus problemas sin necesidad de acudir a un juzgado
“Hay casos que siempre deben juzgarse en un tribunal, los de delitos graves”, nos aclara la autora. “Sin embargo, hay otros muchos conflictos a nivel cotidiano, donde chocan los intereses entre vecinos o familiares, que se pueden resolver con la intervención de un mediador que haga posible un acuerdo extrajudicial”.
“Una vez aceptado por todas las partes, se termina resolviendo la situación. Por eso jueces y abogados pueden y deben debe derivar casos a la mediación. Hay una creencia errónea de que les quitamos trabajo a los abogados, pero hay cabida para todo”.
“Ya hay entidades especializadas en, mediación que llevan varios años en España y mucha más tradición en otros países, pero en nuestro país aún sigue siendo una gran desconocida para el público en general”, asegura Isabel Santamaría Repullo, cuyo objetivo con este libro ha sido el de difundir las posibilidades que esta vía de resolución de conflictos ofrece a la ciudadanía.
“Quise hacer algo sencillo, simple, con un lenguaje coloquial y asequible a todo el mundo”, nos explica Isabel. “Mi intención era realizar un libro con carácter introductorio, donde explicar a cualquier tipo de público en qué consiste la mediación, cómo se puede utilizar y qué recursos hay en la zona”.
“En sus diferentes capítulos, el libro explica todos los tipos de mediación: desde la familiar, penal, civil, intergeneracional, intercultural, hasta la Coordinación de parentalidad, que sirve para gestionar problemas entre padres e hijos”, añade su autora.
A Isabel precisamente la podemos encontrar en el PIMA, el Punto de Información de Mediación de Andalucía en el Campo de Gibraltar, ubicado en la Plaza Menéndez Tolosa de Algeciras. El único, junto con el de Marbella, de toda Andalucía que no están en una capital de provincia.
_____________________________________________________________
Mediation, solving disputes without going to court
Lawyer and expert mediator Isabel María Santamaría Repullo publishes ‘Mediation, that great unknown’ where she details all the features of this method for resolving disputes of various kinds.
This edition of our Literary Corner is dedicated on this occasion to a publication of an informative nature, with details of ‘Mediation, that great unknown’, a book published by the expert mediation lawyer Isabel María Santamaría Repullo.
Lawyer for 27 years, Isabel began training in mediation in 2014, acknowledging that it is a highly useful resource for citizens to solve their problems without the need to go to court.
«There are cases that must always be tried in court, those of serious crimes,» she explains. «However, there are many other everyday conflicts, where interests clash between neighbours or family members, which can be resolved with the intervention of a mediator who makes an out-of-court settlement possible.»
«Once agreed upon by all parties, the situation is eventually resolved. That is why judges and lawyers can and should refer cases to mediation. There is an erroneous belief that we are taking work away from lawyers, when in fact there is room for everything.”
«There are entities specialised in mediation that have been operating in Spain for several years. There is a much longer history in other countries, but in Spain it is still largely unknown to the general public», Isabel Santamaría Repullo states, whose aim with this book has been to promote the possibilities that this means of conflict resolution offers to the general public.
«I wanted to do something simple, straightforward, written colloquially and accessible to everyone,» explains Isabel. «My intention was to create a book of an introductory nature, where I could explain to any kind of public about what mediation consists of, how it can be used and what resources are available in the area».
«In its different chapters, the book covers all types of mediation: from family, criminal, civil, intergenerational, intercultural, to parental coordination, which is used to manage problems between parents and children», the author adds.
Isabel can be found at PIMA, the Punto de Información de Mediación de Andalucía (Andalusian Mediation Information Point) in Campo de Gibraltar, located in the Plaza Menéndez Tolosa in Algeciras. It is the only one in Andalusia that is not located in a provincial capital, along with the Marbella office.
