Un grupo de mujeres dedicadas al negocio inmobiliario en Sotogrande son las protagonistas de nuestro Encuentro, donde conversamos sobre la actualidad del sector y qué ha aportado la creciente presencia de la mujer en este ámbito de negocio

El sector inmobiliario de Sotogrande tiene un indiscutible protagonismo femenino, que se ha ido consolidando con el paso de los años con mujeres desempeñando roles cada vez más importantes en todas las áreas de esta actividad: agentes inmobiliarias, corredoras, gestoras de propiedades y empresarias, gracias a su talento y esfuerzo han ido ganando una presencia determinante en las empresas inmobiliarias locales.

Por ello, y coincidiendo con el 8M, reunimos en nuestro Encuentro a una representación de mujeres dedicadas al negocio inmobiliario en Sotogrande, como Marta Moralo, de Sotogrande Living, Luordes Bell, de BM Properties; Nydia Sutto, de RentinSotogrande; Susana Fontecha, de Kassa Sotogrande; y Sara Delgado, de Sotogrande Homes.

Nuestra primera pregunta es precisamente sobre el 8M, Día Internacional de la Mujer, una jornada a la que alguna de nuestras invitadas no le resulta especialmente relevante, pero para otras como Sara Delgado sí tiene como fecha señalada: “dejando al lado la carga política, me agrada mucho todo lo que se ha avanzado en Igualdad en nuestra sociedad y creo que es buen día para recordarlo”. “Exacto, para mí es más un día de celebración de lo conseguido que de reivindicación”, coinciden otras invitadas como Susana Fontecha y Nydia Sutto.

La primera evidencia del sector inmobiliario en Sotogrande es que actualmente las mujeren son mayoría. “Hay algunas inmobiliarias en las que se mantiene la marca masculina, pero a nosotras se nos ve más”, explica Marta Moralo. “Esa primera generación además ya se va retirando con los años”, añade.

En cuanto factores que han contribuido a la creciente incorporación de la mujer a este sector, Lourdes Bell aporta la flexibilidad de horarios como uno de las claves. “Algunas trabajamos por la mañana y otras por la tarde, con lo que lo puedes compatibilizar muy bien con la familia. Además es un trabajo en el que la experiencia es también un valor fundamental, No sólo hay que conocer las casas, sino también todo lo que puede necesitar un cliente y su familia en la zona, y para ello la experiencia es muy importante”.

“Porque no sólo vendemos casas, sino un estilo de vida. Esto es una comunidad y también vendes el colegio, el puerto, los restaurantes… Vivimos aquí, nos relacionamos aquí, y a las mujeres se nos da especialmente bien tener en cuenta todo esto”, añade Marta Moralo. “Eso es cierto”, coincide Susana “creo que aparte del trabajo comercial de vender una casa hay que poner en valor estos detalles y todo eso creo que va más unido al carácter de una mujer”, aporta Susana. “Y también la paciencia”, añade Nydia, sacando una sonrisa cómplice del resto de invitadas. “En cualquier trabajo las mujeres somos corredoras de fondo, vamos a nuestro ritmo pero sin pausa”.

En este sentido, todas coinciden además en la atención al detalle que siempre tienen en las casas que venden o alquilan. “Cuidamos mucho la presentación de una casa”, confirman Marta, Nydia y Sara, “desde estirar una sábana, colocar un cuadro o la posición de las cortinas, quizá un hombre no suela llegar a ese nivel de detalles”.

“De hecho un cliente masculino suele resultar más fácil que uno femenino”, añade Sara Delgado. “Un hombre suele decidir más rápido entre las posibles casas que le interesan, pero si viene con una mujer suelen exigir y fijarse mucho más. Por eso en la mayoría de ocasiones la última palabra la tiene la mujer”.

“Hay de todo, pero por lo general es cierto que los hombres suelen ser mucho más prácticos y de decisiones rápidas que las mujeres. Una mujer puede fijarse hasta en el número de cubiertos que tiene en la casa”, comenta Susana que, a continuación, nos confirma que llegó al sector como la mejor opción para conciliar trabajo y familia. “Probé diferentes actividades, desde el sector bancario, un hotel, hasta dar clases en la universidad, pero todos requerían muchas horas en el trabajo. A mí la inmobiliaria me ha dado la vida, y gracias al móvil he podido siempre estar muy activa con mi trabajo mientras a la vez podía atender a mis hijas. Incluso he llegado a estar trabajando desde la playa con las niñas”.

El resto de nuestras invitadas coinciden con el relato de Susana, confirmando que aún suele recaer sobre la mujer, ya sea empresaria o trabajadora, la mayor responsabilidad del hogar y los hijos. A pesar de todo, esa especial flexibilidad laboral que encontraron en el mundo inmobiliario les ha ayudado a desarrollar con éxito sus trayectorias profesionales, de las que continuamos descubriendo detalles y anécdotas en la animada charla que disfrutamos en este Encuentro en Fresco Marina.

 

_________________________________________

 

The women in Sotogrande’s real estate sector

A group of women devoted to the real estate business in Sotogrande are at the centre of our Gathering this month. We talk about the current situation of the sector and what the growing presence of women in this field of business has meant for the industry

The real estate industry in Sotogrande has an indisputable female protagonism, which has been strengthened over the years as women play increasingly important roles in all areas of this activity: real estate agents, brokers, property managers and businesswomen, thanks to their talent and effort, they have gained a decisive presence in local real estate companies.

For this reason, and coinciding with the 8th of March, we brought together at our Gathering a selection of women dedicated to the real estate industry in Sotogrande, such as Marta Moralo, from Sotogrande Living, Lourdes Bell, from BM Properties; Nydia Sutto, from Rent in Sotogrande; Susana Fontecha, from Kassa Sotogrande; and Sara Delgado, from Sotogrande Homes.

Our first question is precisely about 8M, International Women’s Day, a day that some of our guests do not find particularly significant, while others, such
as Sara Delgado, see it as an important date: “leaving aside the political aspect, I am very pleased with the progress that has been made in terms of equality in our society and I think it is a good day for remembering it”.

“Exactly, to me it is more of a day of celebration of what has been achieved than a day of vindication”, agree other guests such as Susana Fontecha and Nydia Sutto. The first fact about the real estate sector in Sotogrande is that women are nowadays the majority. “There are some real estate agencies where the male
brand is maintained, yet we are the ones who are more visible,” explains Marta Moralo. “That first generation is also retiring as the years go by,” she adds.

As for the factors that have contributed to the growing incorporation of women in this sector, Lourdes Bell points  to flexible working hours as one of the
key factors. “Some of us work in the mornings and others in the afternoons, so it’s very easy to reconcile it with the family. It is also a job in which experience
is a fundamental value. Not only do you have to know the houses, but also everything that a client and their family may need in the area, and for this, experience
is very important”.

“Because we don’t just sell houses,  we sell a lifestyle. This is a community where you also sell the school, the port, the restaurants… we live here, we interact
with people here, and women are particularly good at taking all this into account”, adds Marta Moralo. “That’s true”, agrees Susana, “I think that apart from the commercial work of selling a house, you have to value these details and all of this I think is more closely related to a woman’s quality”, adds Susana. “And also patience”, adds Nydia, eliciting a knowing smile from the other guests. “In any job, we women are long-distance runners, we go at our own pace but without pausing”.

In this sense, they all agree on the importance of paying attention to detail in the houses they sell or rent. “We take great care in the presentation of a house”, confirm Marta, Nydia and Sara, “from stretching a sheet, placing a picture or the position of the curtains, whereas perhaps a man does not usually go to that level of detail”. “In fact, a male client is usually easier than a female one”, adds Sara Delgado. “A man tends to decide more quickly between the possible houses he
is interested in, but if he comes with a woman he tends to be much more demanding and to look a lot more closely. That’s why in most cases the woman
has the last word”.

“There is a bit of everything, but it is generally true that men tend to be much more practical and quicker to make decisions than women. A woman can notice how much cutlery there is in a house,” says Susana, who then confirms that she joined the industry because it was the best way to reconcile work and family. “I tried different jobs, from the banking sector, to hotels, to teaching at the university, but all of them required long hours at work.

For me, real estate has given me life, and thanks to the smartphone I have always been able to be very active with my work while also being able to take care of my daughters. I was even able to work and carry out operations from the beach with my girls”. The rest of our guests agree with Susana’s story, confirming that it is still often the woman, whether she is a businesswoman or a worker, who bears most of the responsibility for the home and children. In spite of everything, this special working flexibility that they found in the real estate world has helped them to successfully develop their professional careers. We continued to discover details and anecdotes in the lively conversation that we enjoyed.